Bildetekst er for dem som ser bildet:
- En bildetekst er en tekst som vises under eller ved siden av et bilde.
- Den gir kontekst eller forklaring til bildet for alle som ser på det.
- Eksempel: Hvis du har et bilde av en solnedgang, kan bildeteksten være: "En vakker solnedgang over fjorden."
Alternativ tekst (alt-tekst) er for dem som ikke ser bildet, og som bruker skjermleser:
- Alternativ tekst er en beskrivelse av bildet som ikke vises på skjermen, men som kan leses av skjermlesere for synshemmede brukere. Alternativ tekst skal beskrive innholdet/motivet i bildet til en som ikke ser.
- Alternativ tekst hjelper også søkemotorer med å forstå innholdet i bildet.
- Eksempel: For det samme bildet av solnedgangen kan alternativ teksten være: "Solnedgang over fjorden med oransje og rosa skyer."
Eksempler - Ser du forskjellen?
Dette er et eksempel på et bilde som er dekorativt og som ikke skal ha alternativ tekst (alt-tekst), men skal merkes "Dekorativt".
Dette er et eksempel på et bilde som inneholder informasjon som kan leses opp for svaksynte. Alternativ tekst kan i dette tilfelle være "Raset har gått fra sporet og ned mot elva." Mens bildeteksten kan være noe sånt som "Slik så det ut på rasstedet mandag formiddag."
Kan jeg ha lik tekst i bildetekst og alternativ tekst?
Nei!
En skjermleser leser både bildeteksten og alternativ tekst. Er bildetekst og atlernativ tekst identisk, blir samme tekst lest opp to ganger for en som bruker skjermløser. Det gir ingen mening.
Hva er en skjermleser?
En skjermleser er et programvareverktøy som hjelper synshemmede brukere med å få tilgang til og navigere på datamaskiner og mobile enheter. Skjermlesere konverterer tekst og andre visuelle elementer på skjermen til tale, slik at brukerne kan høre innholdet.
Merke bildet dekorativt
Bilder skal alltid ha både bildetekst og alternativ tekst, bortsett fra når det er et typisk dekorativ bilde. Da merker du bildet «Bildet er dekorativt».
